采购单位:******

采购项目:青海天峻县藏区推行机动车驾驶证理论考试等科目实行藏汉双语项目

项目内容:青海天峻县藏区推行机动车驾驶证理论考试等科目实行藏汉双语项目

采购金额:****元

供 应 商：************

采购理由：

****年底和****年2月，海西州天峻县当地少数民族群众给相关主管部门反映情况，他们在机动车驾驶理论考试（科目*至科目*）时不懂得汉语、不会操作电脑，对考试题目理解不准确，每次理论考试（科目*、科目*安全文明教育）难以合格，有的已经考试了*、*年还是不过关。因文字语言障碍，当地少数民族群众通过考试取得机动车驾驶证的很少，导致无照驾驶的情况时有发生，此类现象在青海*州牧区较为普遍。************是我省首家自主研发“藏汉双语语音考试系统”并获著作权证书，率先完成我省海南州、黄南州、玉树州等*州实施了藏汉双语考试系统的建设。（包括康巴语系统和安多语系统数据库建设）具有较高的地域性、前沿性、和特殊性特点，累计了*定的成功经验。

现行的《机动车驶证申领和使用规定》（公安部令第***号）规定，机动车驾驶人文化考试内容主要包括“科目*、科目*、科目*和科目*安全文明教育”中的安全文明驾驶常识，考试试题由公安部交管局制作，全国统*标准，暂时没有专门的少数名族文字题库，考试均需在计算机上完成考试。此规定没有考虑到少数名族地区群众收入不斷增加，加之道路交通日益得到发展和改善，广大少数民族群众购车用于提高生产生活的需求日益旺盛，机动车辆迅速增长，对合格驾驶人员需求也迅速增加，但由于绝大多数少数民族群众长期生活在藏区，汉语文化程度低，存在对汉语方式形成的道路交通规范知识及道路标识的含义理解困难或理解不准确。不能够通过现行驾驶员资格考试，获得机动车驾驶资格证的人数非常有限。然而，为了维持正常的生产生活，“另辟跷径”，购买“黑驾照”、办理“假照＂，甚至无照驾车的现象尤为突出，造就了*批“马路杀手”，给广大人民群众生命和财产带来巨大的安全隐患。

本着*切工作为了群众利益，*切工作为了群众方便的理念，为提高我县藏区机动车辆驾驶员的整体水平，满足我县少数民族群众对取得机动车驾驶资格的需求，对青海*州区机动驾驶资格证考试提出以下建议：

1、在青海省机动车辆驾驶资格理论考试，普通实行可选择性的汉语或语考试。使用其中*种语言参加考试的成绩，只要达到全国统*要求，都认定为理论考试合格。

2，组织双语言专家会同公安交警车管部们翻译准确规范的道路交通知识和道路标识的藏语教材以及与考试相关的计算机简单使用语说明。

3、组织双语专家会同公安交警车管部门编译文试卷，研发文机动车辆驾驶资格理论考试題库，录入电脑，与汉语考试题库井用，考试可分汉语考场和藏语考场。

现就上述内容向潜在供应商征求意见，潜在供应商对公示内容有异议的，请于公示期满后两个工作日内，以实名书面（包括联系人、地址、联系电话〉形式将意见反馈天峻县财政局（联系人：普华，联系电话：****-*******）。

征求意见期限：****月7月**日—****年7月**日